Link an Extra Content Template to a profile as follows :
- In the Document Library tree, select the profile
- Right-click on it and select Assign Extra Content Template…
- Select the Extra Content Template you want to assign to this profile
- Click OK
You can now add Extra Content to your profile based on the newly assigned template.